据国外媒体报道，诺基亚公司周三将召开股东大会，对收购阿尔卡特-朗讯一事投票。曾经的手机巨头能否凭借这桩交易成功转型为设备供应商，《纽约时报》以该交易的准备工作，以及过往收购的经历为角度，对此进行了报道。

以下为文章内容节选：

诺基亚总部有一道走廊，里面摆放的照片浓缩了公司150年的历史。这条走廊生动地记录了诺基亚从19世纪一家胶靴制造商转型为全球最大手机制造商的过程。在鼎盛时期，这家公司的市值有2500亿美元之巨。

但昔日的辉煌早已成为过往云烟。

诺基亚未能适应智能手机的飞速崛起，公司最终将其萎靡的手持设备业务卖给了微软。现在，为了再一次重塑自己，诺基亚已经转型制造电信设备，也就是为德国电信、中国移动这些全球大运营商的移动网络提供设备。

这项策略很快就会面临大考。诺基亚将在2016年年初完成对阿尔卡特-朗讯的收购。阿尔卡特-朗讯是家美法合资公司，而收购交易的规模为166亿美元。

诺基亚周三将在芬兰赫尔辛基召开股东大会，届时股东将批准这一交易。虽然阿朗股东方面有些许不愿，但年末的一项换股协议会让他们获得新公司大约三分之一的股份，他们也将支持这一交易。（诺基亚股东将持有其余股份。）

诺基亚的努力面临着很大阻碍。这家公司必须避免过去电信行业那种一波三折、成本高昂的收购交易。这些交易带来的问题通常要多过答案。此外，诺基亚还面临着激烈的竞争。就在公司准备数年来最大一笔收购交易之时，仰仗低成本的中国对手以及全球运营商削减开支已经影响了行业的增长预期。

不过，现年48岁的诺基亚首席执行官苏立（Rajeev Suri）表示，收购阿尔卡特-朗讯，正是公司进行长达数年转型所需要的。对公司的大调整包括超过1.7万人的裁员，以及对数字地图等不需要业务的出售。