VMware公司与联想集团今日宣布，双方已经达成一项合作协议，以推广VMware虚拟化技术在中国的应用。

从今天开始，联想集团将在联想服务器上销售、配送和支持VMware Infrastructure 3平台。这项合作协议将把联想服务器的性能和可扩展性与VMware的虚拟化技术结合起来，这样中国的企业和组织就可以降低运营费用、提高业务连续性、加强安全性以及减少能源消耗和碳排放量。

VMware公司总裁兼首席执行官Diane Greene说："虚拟化技术是运营数据中心的一种更好的方式，将在中国越来越受重视。通过与联想集团的合作，我们将把VMware虚拟化技术推向更广阔的中国市场。利用VMware的虚拟化技术，联想集团的用户可以迅速体验到它所带来的显祖商业优势，包括将运营和资本支出降低50%、在虚拟计算机上更快和更可靠地提供应用程序以及提高数据中心和桌面的安全性。"

联想集团总裁兼首席执行官William JAmeilio说："与VMware展开合作之后，我们的客户将可以使用到虚拟化技术。这种技术正在帮助中国和全球转变IT产业。 联想集团领先的服务器产品与VMware的大量获奖虚拟化解决方案结合之后，可以帮助客户们解决业务发展过程中引发的数据中心快速增长的问题。"

客户们现在可以购买预装了VMware的数据中心虚拟化和管理平台VMware Infrastructure 3的联想服务器，并获得联想的全面支持。

VMware Infrastructure 3具有自动平衡负载、业务连续性、电源管理等功能，并且可以在多个物理机之间移动虚拟计算机，将服务中断的可能性降低到最小。 VMware Infrastructure 3平台还兼容VMware公司的桌面虚拟化和管理解决方案。